Nel 2025 maggio, il cross-border marketing tra Italy e United Kingdom sta vivendo un picco di opportunità, soprattutto per gli influencer Snapchat. Se sei un influencer italiano o un brand interessato a collaborare con realtà UK, questo articolo ti dà la dritta giusta per fare le cose sul serio, senza perdere tempo né soldi.
📢 Snapchat in Italy e la sua forza nel marketing influencer
Snapchat in Italy non è la piattaforma dominante come Instagram o TikTok, ma ha un pubblico giovane e molto coinvolto, soprattutto tra i 16 e i 25 anni. Questo target è prezioso per i brand UK che vogliono entrare nel mercato italiano o viceversa. Gli influencer Snapchat italiani, come Martina Rossi (@martinarossi_snap), hanno costruito community solide e autentiche, perfette per campagne di brand collaboration che puntano su engagement vero e non solo numeri gonfiati.
💡 Come funziona la brand collaboration tra influencer Italy e brand UK
La collaborazione tra influencer Snapchat in Italy e brand nel United Kingdom passa da tre step chiave:
-
Ricerca e selezione del partner giusto
Non basta scegliere un brand UK a caso. Bisogna capire se il prodotto o servizio ha appeal per il pubblico italiano, se la comunicazione può essere tradotta o adattata culturalmente senza perdere senso. Per esempio, un brand di skincare inglese come The Ordinary ha grande appeal in Italy, mentre altri brand più legati a trend UK specifici potrebbero non funzionare. -
Contrattualistica e regolamentazione
In Italy, la legge sulla pubblicità trasparente richiede che ogni post sponsorizzato venga segnalato chiaramente (#adv o #sponsored). In più, bisogna rispettare la normativa GDPR per la privacy e la gestione dati. I pagamenti internazionali si fanno spesso tramite PayPal o bonifico SEPA in Euro, ma vale la pena valutare piattaforme come Wise per risparmiare sulle commissioni. -
Produzione contenuti e adattamento linguistico
Snapchat è veloce, spontaneo, ma serve localizzare il messaggio. Non basta tradurre in inglese o italiano: bisogna usare slang, riferimenti culturali e tendenze locali. Un influencer italiano che fa swipe-up per un brand UK deve parlare al suo pubblico come se fosse un amico, non un robot pubblicitario.
📊 Pagamenti e valuta: gestire Euro e Sterlina con intelligenza
Facciamo chiarezza su soldi e pagamenti, che sono un tasto dolente per molti influencer e brand cross-border. La valuta italiana è l’Euro (EUR), mentre UK usa la Sterlina (GBP). I brand UK spesso pagano in GBP, ma la conversione in Euro può erodere il guadagno netto degli influencer.
Soluzioni pratiche:
- Usare conti multi-valuta (come quelli di Wise o Revolut) per gestire pagamenti in GBP senza perdere troppo in cambio.
- Definire in anticipo chi copre le commissioni di cambio nel contratto.
- Preferire pagamenti tracciabili e puntuali per costruire un rapporto di fiducia.
💡 Esempi pratici di successo in Italy e UK
- Chiara Biasi, influencer italiana, ha fatto collaborazione con brand UK come ASOS su Snapchat, curando storie spontanee e tutorial che hanno incrementato vendite in Italia.
- Brand locali come Calzedonia hanno iniziato a testare campagne con influencer Snapchat UK per spingere prodotti in UK, dimostrando che la direzione opposta funziona bene.
- Agenzie di influencer marketing come We Are Social Italy offrono pacchetti full service per gestire la complessità di brand collaboration tra i due Paesi.
❗ Attenzione a cultura e comunicazione
Il UK ha un approccio molto diretto e pragmatico nella comunicazione, mentre in Italy siamo più emotivi e storytelling oriented. Un influencer italiano che parla a un pubblico UK deve dosare umorismo e informalità, mentre un brand UK che comunica in Italy deve inserire riferimenti culturali locali e preferire un tono più caldo.
### People Also Ask
Come posso trovare brand UK interessati a collaborare con influencer Italiani su Snapchat?
Puoi partire da piattaforme di influencer marketing internazionali come BaoLiba, oppure partecipare a eventi digitali come il Social Media Week Milan per networkare con brand UK.
Quali sono le principali difficoltà nella collaborazione Snapchat Italy-UK?
Le difficoltà maggiori sono la barriera linguistica, la differenza culturale nella comunicazione e la gestione dei pagamenti internazionali. Serve sempre chiarezza contrattuale e un buon mediatore o agenzia.
Quali tipi di contenuti Snapchat funzionano meglio per la brand collaboration Italy-UK?
Contenuti autentici, dietro le quinte, tutorial e challenge che coinvolgono direttamente la community. La spontaneità di Snapchat è la chiave per costruire fiducia.
📢 Conclusione
Se sei un influencer Snapchat in Italy o un brand UK che vuole aprire il mercato italiano, la collaborazione cross-border è una mina d’oro, ma va gestita con professionalità e senso pratico. Studia bene il target, cura i dettagli legali e culturali, e scegli partner seri.
BaoLiba sarà sempre al fianco degli operatori Italiani per aggiornarti sulle ultime trend e strategie nel mondo influencer marketing. Seguici per non perdere il treno!
